close

1  

以前如果看到不熟悉的英文字,您可能會去查一查英漢辭典,
或者新潮一點改用電子辭典、翻譯機來查生字;再時髦一點,
就開啟手機裡頭的電子辭典來查單字。

不管是電子辭典、翻譯機,還是手機的電子辭典,您都得自己
把單字 Key 進去做查詢。

現在,手機功能越來越強,透過智慧型手機的自動對焦鏡頭,
加上 CamTranslator,您只要用鏡頭對者您所要查詢的單字
或句子做掃描,就可以立即找到想要查詢的單字內容喲!

.

 

2  

想看看 CNN 上有關賓拉登被美軍擊斃的一手新聞,可是擔心自己的英文程度不夠好,用翻譯機

查單字又嫌麻煩,怎麼辦?

如果您使用的是 Android 手機,您不妨試試「CamTranslator看譯全能王」這個軟體,讓您

直接用相機將「不認識你」的字翻譯出來,是不是方便多了呢?

.

 

3  

點選「CamTranslator」應用軟體,會自動開啟您手機上的相機功能,您只要對著所閱讀的文章,

剛開始好像有點老花眼,只要您輕觸一下手機螢幕它就會自動對焦(當然,先決條件就是您的

手機得有自動對焦功能,否則您還是別玩這個軟體,不然可能會大大的失望)!

.

 

4  

輕觸一下螢幕,手機就會開始自動對焦找到最清晰的影像,用螢幕上的紅色或綠色圈圈對準您

所要查詢的單字,您可以聽到它賣力的發出嘟、嘟、嘟地聲音,努力對焦、辨識與翻譯,很快的

可以看到它將單字辨認出來,再一會兒,就可以看到下方顯示出翻譯出來的結果…

哈…蓋達組織的英文原來是「Qaeda」基地組織,又學到了一個英文單字!

.

 

5  

除了一個單字、一個單字慢慢查以外,您也可以將有興趣閱讀的一小段文章,點選右上角的相機

圖示,以相片的方式將它摘錄下來 (如下圖)…….

 

6  

.

 

7  

您可以用兩根指頭將畫面拉大,點選你想要查詢的字……

.

 

8  

它會自動將您選的字框出來,並找出這個單字的基本翻譯,您可以點選「加入生詞本」,將此

單字存入生詞本中(如下圖),方便日後複習與查詢。

 

9  

.

 

10  

若對翻譯解釋的結果不甚滿意,您還可以點選「詳解」,讓它為您做更多、更詳盡的解釋,

甚至連音標都為您標示出來。

.

 

11  

以上是做一般常用的英翻中測試,基本而言算是已經相當成熟的技術。要是倒過來(中翻英)呢?

不可否認這個方向的技術就比較算是高難度了!它是否可以勝任呢?

.

 

12  

您可以分別設定左、右兩邊的語系(從左邊設定的語言,翻譯為右邊所設定的語言),我們只是

要倒過來試試「中翻英」,偷懶一點,直接點選「交換」功能鍵即可。

.

 

13  

在中文字詞辨認下,它算是相當不錯,可以將「因此」這個常用語詞圈選出來,也能夠翻譯出

正確的英文字,應該可以給它一點掌聲。

.

 

14  

再複雜一點,似乎也還可以接受……

.

 

15  

當然,中文字的複雜度要比英文字要複雜N倍以上,在中翻英方面,真的不能要求太多,

中文字能夠快速且正確的辨識出來,就已經算是相當不錯了啦!上面把「點擊」…照字能翻則翻、

翻不出來就不翻,結果翻成「Point擊」…哈哈…就算是搏君一笑好了!

.

 

16  

它所支援的語系…相當多,基本上,還是以英美歐洲等語系的文字翻譯會比較實用,碰到像

亞洲語系的文字,較難界定字詞範圍,在翻譯上也就比較難以實用了!

.

 

17  

我也嘗試用這個軟體做日文的辨識與翻譯,結果發現…即便是已經設定原文為日文,

本軟體似乎也很難辨識出正確的字形與字句,更甭提翻譯的結果了!

.

整體來說,還是要給這個軟體的作者一個鼓勵的掌聲,相信這是一個值得不斷更新的

軟體,哪天或許會用它來翻譯阿富汗的文章也說不一定呢!

 

13296231_1200253379994340_788274676_n  

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

北台灣修手機客服 LINE ID:@YAA7463C
(
大台北/新北/宜蘭/大桃園/新竹)

 

 

 

1441981476-3317735957  

 

 

 

 

 


 

中台灣947修手機客服 Line ID:@HUX0316W

 

(苗栗/大台中/彰化/雲林)

 

 

 

1441981476-87800005  

 

南台灣947修手機客服 Line ID:@ODN2775R

 

(竹北/台南/高雄/屏東/台東)

 

 

 

1441981476-4259246968  

 


 

map  

 

智慧型手機維修中心 - 947維修站新竹六家店

 

店址:新竹縣竹北市成功十街113

 

時間:週一到週日  1000 - 2200

 

公司:03-6580-947

 

行動:0988-797-994    水餃 店長

 

 

 

新竹六家現場快速維修中心(近新竹縣體育場、成功國中、六家國小、喜來登)

 


檢視較大的地圖 

 

 

 

官方:http://www.947.com.tw/store.php?id=54
粉絲團:https://www.facebook.com/ezza0520/ 

 

 

 

 

 


 

竹北專業手機保固外維修服務

摔機、泡水機、螢幕破裂、不開機、電池故障、破解、越獄、改機、

JB、Root、解鎖、升級、降版、白蘋果、 解各國電信鎖

iPhone6/iPhone6s/iPhone6sPlus/iPhone6Plus/iPhone6+/iPhone6s+ 

iPhone5s/iPhone5/iPhone4s/iPhone4/iPhone3Gs/iPhone3

iPad/iPad2/New iPad/iPad4/iPad Mini 維修

Apple iPhone HTC Samsung Sony 等手機專業維修

 


手機現場快速維修

受潮泡水,摔機,觸控破裂,液晶故障,尾插無法充電,聽筒無聲,麥克風故障,

無WiFi,無訊號,無響鈴,無震動,後背蓋破裂,感應(光)元件故障,

按鍵異常(音量鍵,電源鍵故障,震動鍵,返回功能鍵),電池續電不佳,Ios系統軟體修復。

 


手機各大廠牌現場快速維修

、Asus 
竹北iPhone維修  1428429258-1421547305  
 iPhone維修, 竹北 iPhone維修, iPhone螢幕顯示異常,iPhone螢幕破裂,iPhone觸控功能異常,iPhone功能鍵失效異常
iPhone開機鍵失效異常,iPhone返回鍵失效異常,iPhone前鏡頭失效異常,iPhone後鏡頭失效異常,iPhone聽筒無聲
iPhone麥克風故障,iPhone享零故障,iPhone電量異常,iPhone充電異常,iPhone螢幕無法旋轉,iPhone讀不到Sim卡
iPhone偵測不到記憶卡  iPhone不開機 ,iPhone無法正常開機 ,iPhone泡水 ,iPhone摔機 ,iPhone受潮 ,iPhone外殼受損 
,iPhone耳機孔失效異常 ,iPhone接聽時螢幕無法休眠 ,iPhoneWIFI失效異常  ,iPhone訊號異常 ,iPhone無法上網  

竹北iPhone維修,竹北iPhone4維修,竹北iPhone4s維修,竹北iPhone維修5,竹北iPhone5s維修,竹北iPhone5c維修,

竹北iPhone6維修,竹北iPhone6s維修,竹北iPhone6+維修,竹北iPhone6s+維修,竹北iPhone6s Plus維修,竹北iPhone6 Plus維修,

竹北iPad維修,竹北iPad2維修,竹北iPad3維修,竹北iPad4維修,竹北iPad5維修,竹北iPad6維修,竹北New iPad維修,竹北iPad Air維修,竹北iPad Air2維修,

竹北iPad Mini維修,竹北iPad Mini2維修,竹北iPad Mini3維修,竹北iPad Mini4維修,

 


竹北hTC手機維修  1428429258-1193413783  
 hTC維修, 竹北hTC維修, hTC螢幕顯示異常,hTC螢幕破裂,hTC觸控功能異常,hTC功能鍵失效異常
hTC開機鍵失效異常,hTC返回鍵失效異常,hTC前鏡頭失效異常,hTC後鏡頭失效異常,hTC聽筒無聲
hTC麥克風故障,hTC享零故障,hTC電量異常,hTC充電異常,hTC螢幕無法旋轉,hTC讀不到Sim卡
hTC偵測不到記憶卡  hTC不開機 ,hTC無法正常開機 ,hTC泡水 ,hTC摔機 ,hTC受潮 ,hTC外殼受損 
hTC耳機孔失效異常 ,hTC接聽時螢幕無法休眠 ,hTC WIFI失效異常  ,hTC訊號異常 ,hTC無法上網  

竹北hTC維修,竹北Desir 820維修,竹北Desir eye維修,竹北Desir 600維修,竹北Desir 820維修,竹北EVO 3D維修,

竹北Incredible s維修,竹北Desir 820維修,竹北Legend傳奇機維修,竹北SV維修,竹北Sectionxe維修,

竹北Desire 620維修,竹北z715e維修,竹北z710e維修,竹北New One M7維修,竹北Butterfly蝴蝶機維修,竹北Butterflys蝴蝶s機維修,

竹北Butterflys 2蝴蝶2維修,竹北Desir 820f維修,竹北M8維修,竹北M9維修,竹北SC維修,竹北Desire626維修,

竹北One e9+維修,竹北One e9dual sim維修,竹北One e9維修,竹北One mini維修,竹北One mini2維修,

竹北sv維修,竹北One X維修,竹北One X+維修,竹北One mini2維修,竹北One Max維修,竹北One s維修,

竹北One v維修,竹北One mini2維修,竹北One e8維修,竹北Desire 816維修,竹北hTC J維修,

 


竹北三星Samsung手機維修  1428429259-2500829374   

 三星Samsung維修, 竹北三星Samsung維修, 三星Samsung螢幕顯示異常,三星Samsung螢幕破裂,三星Samsung觸控功能異常,

三星Samsung功能鍵失效異常三星Samsung開機鍵失效異常三星Samsung返回鍵失效異常,三星Samsung前鏡頭失效異常,

三星Samsung後鏡頭失效異常,三星Samsung聽筒無聲三星Samsung麥克風故障,三星Samsung享零故障,三星Samsung電量異常,

三星Samsung充電異常,三星Samsung螢幕無法旋轉,三星Samsung讀不到Sim卡,三星Samsung偵測不到記憶卡  三星Samsung不開機 ,

三星Samsung無法正常開機 ,三星Samsung泡水 ,三星Samsung摔機 ,三星Samsung受潮 ,三星Samsung外殼受損 

三星Samsung耳機孔失效異常 ,三星Samsung接聽時螢幕無法休眠 ,三星Samsung WIFI失效異常,三星Samsung訊號異常 三星Samsung無法上網  

竹北三星Samsung維修,竹北三星Samsung Note維修,竹北三星Samsung Note2維修,竹北三星Samsung Note3維修,

竹北三星Samsung Note4維修,竹北三星Samsung Note5維修,竹北三星Samsung s1維修,竹北三星Samsung s2維修,

竹北三星Samsung s3維修,竹北三星Samsung s4維修,竹北三星Samsung s5維修,竹北三星Samsung s6維修,竹北三星Samsung s6 edge維修,

竹北三星Samsung Tab2維修,竹北三星Samsung Tab3維修,竹北三星Samsung Tab4維修,

竹北三星Samsung Note8.0維修,竹北三星Samsung Note10.1維修

竹北三星Samsung Mega5.8維修,竹北三星Samsung Mega6.3維修

 


竹北索尼Sony手機維修  1428429259-682511451    

Sony維修, SonySamsung維修, Sony螢幕顯示異常,Sony螢幕破裂,Sony觸控功能異常,

Sony功能鍵失效異常,Sony開機鍵失效異常,Sony返回鍵失效異常,Sony前鏡頭失效異常,

Sony後鏡頭失效異常,Sony聽筒無聲,Sony麥克風故障,Sony享零故障,Sony電量異常,

Sony充電異常,Sony螢幕無法旋轉,Sony讀不到Sim卡,Sony偵測不到記憶卡  ,Sony不開機 ,

Sony無法正常開機 ,Sony泡水 ,Sony摔機 ,Sony受潮 ,Sony外殼受損 

Sony耳機孔失效異常 ,Sony接聽時螢幕無法休眠 ,Sony WIFI失效異常,Sony訊號異常 ,Sony無法上網  

 竹北Sony手機維修,竹北Sony z手機維修,竹北Sony z1手機維修,竹北Sony z2手機維修,竹北Sony z3手機維修,

竹北Sony z3+手機維修,竹北Sony z5手機維修,竹北Sony zu手機維修,竹北Xperia Tablet z維修,

竹北Xperia Tablet z2維修,竹北Sony c3手機維修,竹北Sony z2a手機維修,竹北Sony t2手機維修,

竹北Sony e3手機維修,竹北Sony m2手機維修,竹北Sony zl手機維修,竹北Sony c手機維修,

竹北Sony zr手機維修,竹北Sony t3手機維修,竹北Sony e3手機維修,竹北Sony sp手機維修,

竹北Sony tx手機維修,竹北Sony v手機維修,竹北Sony s手機維修,竹北Sony p手機維修,

竹北Sony j手機維修,竹北Sony s手機維修,竹北Sony t手機維修,

 


 新竹,竹北,六家,竹科,園區,手機,平板,維修,泡水,摔機,快速,現場,三星,SAMSUNG,SONY,HTC,小米,蘋果,APPLE,IPHONE,IPAD,WIFI,ITUNES,電源鍵,開機鍵,喇叭,沒聲音,感光,不能充電,手機發燙,不蓄電,不開機,無畫面,黑屏,觸控,玻璃,無法蓄電,恢復原廠,重置,電池,聽筒,面板,配件,保護貼,鋼玻,新竹六家IPHONE維修,新竹六家IPAD維修,新竹手機維修,竹北手機維修,竹東手機維修,新豐手機維修,湖口手機維修,北埔手機維修,寶山手機維修,芎林手機維修,南寮手機維修,新埔手機維修,竹科手機維修,關西手機維修,峨眉手機維修,橫山手機維修, 新竹平板維修,竹北平板維修,竹東平板維修,新豐平板維修,湖口平板維修,北埔平板維修,寶山平板維修,芎林平板維修,南寮平板維修,新埔平板維修,竹科平板維修,關西平板維修,峨眉平板維修,橫山平板維修,香山手機維修

 


其他區域的客戶如不在本店維修地區範圍 
歡迎點選   http://www.947.tw/  全國站點查詢
 
  

1422023008-4036761206_n  

 

 

   1321523340-3135630352    

 

1321523341-1540120559  

 

嚴格檢測

 

 

 

 ------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 新竹,竹北,六家,竹科,園區,手機,平板,維修,泡水,摔機,快速,現場,三星,SAMSUNG,SONY,HTC,小米,蘋果,APPLE,IPHONE,IPAD,WIFI,ITUNES,電源鍵,開機鍵,喇叭,沒聲音,感光,不能充電,手機發燙,不蓄電,不開機,無畫面,黑屏,觸控,玻璃,無法蓄電,恢復原廠,重置,電池,聽筒,面板,配件,保護貼,鋼玻,新竹六家IPHONE維修,新竹六家IPAD維修,新竹手機維修,竹北手機維修,竹東手機維修,新豐手機維修,湖口手機維修,北埔手機維修,寶山手機維修,芎林手機維修,南寮手機維修,新埔手機維修,竹科手機維修,關西手機維修,峨眉手機維修,橫山手機維修, 新竹平板維修,竹北平板維修,竹東平板維修,新豐平板維修,湖口平板維修,北埔平板維修,寶山平板維修,芎林平板維修,南寮平板維修,新埔平板維修,竹科平板維修,關西平板維修,峨眉平板維修,橫山平板維修,

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 水餃 的頭像
    水餃

    竹北-手機維修(947修手機飛川電通團隊 - 新竹六家店)

    水餃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()